We went out to celebrate T’s birthday.
Tの誕生日から、皆夕食へ行った。
Unfortunately, her present wasn’t ready yet, so A and I bought some fun things to give her.
プレセントが終わらなかったから、楽しい事が買った。
The night started with just a small group of us girls.
最初に４人女の友達ｈが来た。
Later, the guys joined us.
後で男の友達も来た。
T’s birthday cake.
誕生日のケーキ。
Blowing out the candles.
ろうそくを吹き消した。
Condensed milk in a HUGE tube.
大きい練乳。
Our present. We thought it’d be fun to include a picture of us with the present.
私たちからプレセント。私たちの写真もあった。
Since T doesn’t like mushrooms, we decided to get her all the mushroom-shaped candy.
Tはきのこが嫌いから、全部きのこのあめが買った。
The cake!
ケーキ。
The whole group that came by the end. I got to meet one new friend that I’d only met on Facebook with there rest of the group.
最後の全員。１人Facebookだけ知ってた友達が会った。
After dinner, us girls went out for karaoke.
夕食の後に女の友達はカラオケへ行った。
It was a ton of fun, as everything I do with this group is.
Tの誕生日は楽しかったけど、このグループと何でも楽しいから、びっくりじゃない。
