Showing posts with label sausage. Show all posts
Showing posts with label sausage. Show all posts

Sunday, December 22, 2013

Stuffed Kabocha

 My mom used to make sausage spinach loaf when I was a kid. I had a sudden idea to try making sausage-spinach stuffed kabocha. 
子供時にお母さんはソーセージとほうれんそうのパンを作った。パンの中にはほうれんそうとソーセージとチーズがあった。とても美味しかった。そう見たいのかぼちゃと考えた。

First, I cooked the kabocha a bit, so it would be easy to cut. 
切るのために5分ぐらい電池レンジで入った。

2013-11-21 Stuffed Kabocha 002

Next, I cut out the insides. 
次に中の物を取った。

2013-11-21 Stuffed Kabocha 004

Then I put rice and spinach in. 
次はご飯とほうれん草が入った。

2013-11-21 Stuffed Kabocha 005

After that, I added the meat. 
それから、肉が入った。

2013-11-21 Stuffed Kabocha 010

Then it was time to bake it and put cheese on top. It came out looking really good. 
最後にチーズを入って、焼いた。出った時に美味しそうと思った。

2013-11-21 Stuffed Kabocha 012

Of course, we wanted to see what was inside!
もちろん、中の物を見たかった!

2013-11-21 Stuffed Kabocha 017

It turned out really well, but the inside was savory and the kabocha was sweet. I think I'd do something curry flavored next time. 
美味しかったけど、かぼちゃは甘くて、中は甘くないから、多分次回に同じ事しないと思う。次回にカーレのを作るかも。

Tuesday, September 24, 2013

Western Breakfast

I crashed at L & R’s house the night before a friend’s wedding.
友達の結婚式の前の日にLとRの家で泊まった。

The morning before the wedding we made breakfast.
アメリカの流の朝に朝食を作った。

2013-08-31 Breakfast 001

Serving up something delicious.
美味しい食べ物を作った。

2013-08-31 Breakfast 003

Toast with eggs.
トーストと卵があった。

2013-08-31 Breakfast 004

And bacon and sausage.
ベーコンとソーセージ。


2013-08-31 Breakfast 005

I didn’t snap a picture, but there was also pancakes.
写真を撮らなかったけど、ホットケーキもあった。

It was a fun way to spend the morning and it was delicious.
楽しくて、美味しかった。