After having dinner with everyone the night before, K and I made soba!
Kとそばを作った!
Mixing the dough.
混ぜっている。
Here are some of the other people who were making soba with us.
他のそばを作る人。
Our soba teacher.
そばの先生。
After making the dough, we had to cut it.
切る時に。
K cut the dough a little too thin.
Kの切るのそばはちょっと薄すぎた。
My turn to cut the dough.
私は切っている。
I cut it a little bit too thick.
私の切るのそばがちょっと太すぎた。
They’re noodles!
めんになった!
Everyone is cutting their noodles.
皆はめんが切る。
After we made our noodles, it was time to make lunch.
めんを作ったの後に昼食を作るの時になった。
After they come out of the boiling water, we rinsed them.
お湯から出るの後にめんが洗う。
Soba-tea. One of my teachers is always drinking it, so I was excited to try it.
そば茶。1人の先生はいつも飲むから、飲んで見ることが嬉しかった。
Two soba-making friends.
そばを作る友達。