Okinawa, day 5

*This was written and not posted almost a year ago. 

一年前ぐらい書いたけど、忘れちゃった。

We got up early again to see the sunrise.

日の出のために早い起きた。

For breakfast we ate rice balls and a snack pineapple. You can just pick the pieces off!

朝食はおにぎりとスナックパイン。このよう食べる。

After breakfast, we went for a swim in the ocean. It was a gorgeous day. This is our rental car next to the swim area. 

次に海に泳ぎた。すごいいい天気。水泳の所の近いにレンタカー。

The rental car was really nice to drive and I kept finding myself going too fast. 

運転が安かったから、よく速過ぎ運転した。

We put on sunscreen, but I still ended up as red as my shirt. Ouch! 

日焼け止めが使ったけど、日焼けがあった。痛い！

Before returning the rental car, we had a late lunch at a nice cafe over looking the ocean.

レンタカーを戻る前に遅い昼食を食べた。このカフェで。カフェの窓から海が見えた。

Okinawa, day 4

On the fourth day in Okinawa, we flew back to mainland Okinawa, picked up our rental car and headed out.

沖縄の4日目に沖縄島に戻って、レンタカーがもらった。 

Our first stop was a Michi-no-eki. Unfortunately they didn't have stamps or magnets, but they did have passion fruit, which I had never had fresh. 

最初に道の駅へ行った。スタンプとかなかったけど、パーションフルーツがあった。初めての生の食べた。

After that we headed north. Between the airport and Nagao City, there were lots of interesting things. Here there are Katsuo flags for Children's Day. 

それから北に行った。空気とながお市の間にたくさん面白い事があった。これは子供の日のかつおのぼり。

After a pretty easy drive, we arrived at the aquarium, just in time for the last two hours and the discount. 

水族館の最後の2時間に着いた。そして、割引がもらった。

Our timing was perfect because it wasn't very crowded. 

あまり混んでないから、ちょうどいい時間

I've been to the Oregon Coast Aquarium, but this aquarium was really cool because of all the tropical fish and the giant fish tank filled with huge animals.

オレゴン州の水族館に行った事あるけど、この水族館があたたかい海の魚ととても大きい魚があった。