Showing posts with label foot bath. Show all posts
Showing posts with label foot bath. Show all posts

Wednesday, October 23, 2013

Lake Kussharo

After our adventures at Lake Mashu, we headed for Lake Kusahro.
摩周湖の後に屈斜路湖へ行った。

We still had the morning light, so it was gorgeous!
朝の光があったから、とてもきれい写真ができた。

2013-09-22 Lakes 028

A beautiful group of girls!
美人でしょう。w

2013-09-23 07.52.58

The weird thing about being a foreigner in Japan, is that people like taking pictures of us as much as of the scenery and their travel mates. As this photo was being taken, the the guy who took it’s friend also took a photo on his own camera. Why oh why????
日本人じゃないの悪い事は日本人は私たちと景色は同じぐらい写真を撮る事が好き。上の写真を撮る中に撮る人の友達は私たちの写真を撮った。なぜでしょう?

2013-09-22 Lakes 034

A just me shot for mom.
お母さんのため、私だけの写真。

2013-09-22 08.41.58

There was a foot bath.
足湯があった。

2013-09-22 Lakes 035

We found what we thought was a foot bath.
足湯が見つけた。

2013-09-22 Lakes 040

Gorgeous morning for a soak in the water.
いい天気だったね。

2013-09-23 07.52.42

Another for-mom shot.
お母さんのため、もう1枚を撮った。

2013-09-22 Lakes 043

L got her pants wet.
Lはズボンが濡れた。

2013-09-22 Lakes 045

An empty pool.
人いない時。

2013-09-22 Lakes 048

When we left, we realized it was just a normal outdoor onsen. No wonder there was a guy just hanging out in his underwear.
戻った時にこのサインが見た。普通の露天風呂だった。来た時に男の人はパンツだけいた事が分かった。

2013-09-22 Lakes 049

The water was so blue and the sky was so pretty!
水はとてもきれい青と天気は良かった。

2013-09-22 Lakes 052

A guy was out fishing.
魚釣している人。

2013-09-22 Lakes 055

2013-09-22 Lakes 057

Another natural onsen.
もう1つ天然温泉。

2013-09-22 Lakes 060

We decided to explore.
私たちは見たかった。

2013-09-22 Lakes 063

2013-09-22 Lakes 065

2013-09-23 07.53.09

Outside the onsen house.
温泉の家の外で。

2013-09-22 Lakes 066

2013-09-22 Lakes 069

2013-09-22 Lakes 070

2013-09-22 Lakes 072

The view from the michi-no-eki.
道の駅から眺め。

2013-09-22 11.22.19

2013-09-22 Lakes 077

After this, we headed on for Asahikawa.
それから、旭川へ行った。

Monday, June 11, 2012

NZ Adventures 8: Rotorua

After a fall she took the day before, Dolly and Gene decided they wanted to rest and not come on the last group adventure together.

We decided on Rotorua. When we got there it was pouring. The one day we had a massive amount of rain during NZ’s supposed “rainy” season.

We decided to play mini golf. As with any game where math is even slightly involved there’s no point in aiming to win, instead the goal becomes beat Dan. I managed to do it on one hole – I got a lower score! Don’t let this fool you too much though – I probably got double or triple Dan’s score in the entire game!

With as much rain as was coming down, we were basically mini golfing out of small lakes. Holes like the one below were almost impossible.

2012-04-26 NZ Dan 029

The group after spending a good hour or so in the rain.

2012-04-26 NZ Dan 030

After getting entirely soaked, Dan and I decided to go down the hill in a Zorb. It seemed like something that should be a bit scary, but I was surprised at how not scary it was – it was like going down the hill in a huge water slide.

2012-04-26 New Zealand 067

There we are!

2012-04-26 New Zealand 068

After a morning of zorb-ing and mini golfing it was time for lunch. We ended up at a weird part of town in a little strip mall with a meat pie shop, sushi shop, Subway (there were TONS of Subways in NZ) and Domino’s Pizza. I was firmly against Japanese food when I could eat so many things that I can’t get in my tiny town. So we chose Domino’s.

Domino’s had a deal on for two large pizzas and some sides. As Americans, we were quite surprised at how small the large pizzas were.

2012-04-27 New Zealand 003

Rotorua is a hot spring town. Luckily, after lunch the weather cleared up so we were able to walk through a hot spring park and enjoy the much warmer weather – and slowly dry off.

2012-04-27 New Zealand 007

So much steam!

2012-04-27 New Zealand 008

I wasn’t missing Japanese Onsen too much until we found the hot water pools for soaking your feet. After a cold, wet morning a soak in the onsen sounded kind of nice.

2012-04-27 New Zealand 015

2012-04-27 New Zealand 019

I liked the signs on the garbage cans. Isn’t the penguin cute?

2012-04-27 New Zealand 024

This was a super-forest-y bit of the drive on the way home.

2012-04-27 New Zealand 027

The next few photos are for all of you Lord of the Rings fans . . .

2012-04-27 New Zealand 041

2012-04-27 New Zealand 036

The sisters hanging out outside the information center/gift shop.

2012-04-27 New Zealand 046

Unlike Japan, I hadn’t felt the need to take a photo of the bathroom until I found this sign.

2012-04-27 New Zealand 048

On the way home an absolutely gorgeous sunset broke out. It was a bit of a challenge to capture the light as I saw it, but Dan managed to stop the car at the perfect time to get it exactly as we were seeing it.

2012-04-27 New Zealand 051

Look at all those light beams.

2012-04-27 New Zealand 055

Dan and I decided we needed to make sure to get a picture of sheep since the sheep population is larger than the human population.

They posed perfectly for me – I wondered if they were sheep models.

2012-04-27 New Zealand 061

When we got back to Paeroa, we thought we’d better do the last of the tourist things we hadn’t done yet and get our photos with the enormous L&P bottle.

2012-04-27 New Zealand 065

Then it was dinner time. We went to a fun pizza shop where the guy almost has more hats than wall space.

2012-04-27 New Zealand 067

I got ginger beer. Probably a year ago I wouldn’t have liked it at all, but a friend here has gotten me hooked on honey-ginger for tea in the winter and it felt so good on my throat that I’ve recently found myself really liking ginger things. This was DELICOUS.

2012-04-27 New Zealand 069

I got Spankopata for dinner. I think it’s Greek, but it was delicious and so full of garlic that I probably could have kept vampires away for a week – but I haven’t had anything with that much garlic in a long time, so it made me really happy.

2012-04-27 New Zealand 073

After dinner, it was back to pack for our departure from the B&B the next morning.