Golden Week Day 7

You can see the pics posted during the trip here.

前の携帯の写真はここで。

Breakfast with our new friends before we all head different directions.

離れるの前朝ご飯を食べた。

(Photo by Oskar, Oは写真を撮った）

Our friend M gave us a ride to the station.

Mの車で駅まで乗った。

After we split up, Mandie and I headed to Tokyo station.

離れてから、妹と東京駅まで行った。

Mandie wanted to see a castle, so we headed to the Imperial Palace. I hadn’t really considered that we wouldn’t even be able to see the gardens inside.

皇居へ行った。

At a park nearby, there was a protest. We didn’t know why.

近い公園に抗言あった。なざかわからなかった。

Because of the protest, there were cops all around the park, but when we first saw the cops, we didn’t know about the protest and we wondered why they were so heavily guarding a park.

来た時に警察いっぱい見たけど、なぜが分からなかった。抗言を見たの後に分かった。

After our walk, we went back to the hostel and then out for dinner. Here’s Mandie with her first-ever onigiri (rice ball).

晩ご飯に妹は始めたおにぎりを食べた。

Dessert – a strawberry sandwich.

デザトーは苺のサンド。

Golden Week Day 6

You can see the pics posted during the trip here.

前の携帯の写真はここで。

We rented bicycles and road around Kamakura

レンタル自転車で鎌倉の所へ行った。

Our first stop was the big Buddha, called Daibutsu.

最初に大仏へ行った。

There were tons of people.

たくさん人居た。

The inside of the daibutsu.

大仏の中。

After Daibutsu, we went to Hasedera.

大仏の後に長谷寺へ行った。

This woman collects stamps from the different temples she’s been to.

この女は寺からスタンプが集まる。

A group shot.

グループ写真。

(Photo by Oskar, Oは写真を撮った)

The shrine in a cave.

岩窟の中に神社。

Inside the cave shrine.

岩窟の中に。

After Hasedera, we road over to Tsurugaoka Hajimanjyu Shrine.

長谷寺の後に鶴岡八万儒神社へ行った。

We were hungry, so we bought pickles.

お腹が空いたから漬物を買った。

Yum!

おいしい！

(Photo by Oskar, Oは写真を撮った）

(Photo by Oskar, Oは写真を撮った）

I was loving the beautiful weather.

私はいい天気から、とてもうれしかった。

After lunch, we headed to the Hokokuji Temple, which has a lot of bamboo.

昼に竹いっぱいあるほこくじ寺へ行った。

We had some tea and a short rest while looking at bamboo.

お茶を飲んで竹を見た。

I laid down to get this shot. The bamboo was so cool!

これを撮ったのために横になった。竹はすてき。

After our adventures, we came back and Ilyass made Okonomiyaki.

帰るの後にイリアスはお好み焼きが作った。

(Photos by Oskar, Oはこの後の写真を撮った）

We used the shake feature to become friends on the Line app.

Lineのアプリで友達になったのために携帯シェイクした。

My long-lost Italian cousin and I becoming Line-friends.
イタリア人の友達とLineの友達になる。

Love my sister!

妹が大好き。