Yesterday, I remembered that today was bento day at 5pm in a supermarket in Sapporo. Thankfully there were a lot of food choices. I bought bread and the stuff to make a salad.
昨日札幌のスーパーで「明日は弁当の日」思い出した。札幌のスーパーではたくさん食べ物があるから大丈夫だった。パンとサラダの物が買った。
I got home at 9pm and didn't care to put much effort into making a bento.
９時に帰った。弁当を作りたくなかったけど、作った。
Here is what my bento looked like today.
今日の弁当。
Bread and salad with pecans and basil dressing.
パンとサラダ。
I thought I was buying whole wheat bread, instead I got “black sugar” bread. It tasted like maple syrup. It was good, but didn't exactly go with basil dressing.
全麦パンが買ったと思ったけど、黒砂糖パンが買った。 メープルシロップ味があった。 美味しかったけど、ベジャールドレシングがあった。
As much as I didn't want to make a bento yesterday, I was glad today was bento day when I saw today’s lunch menu. Natto. Bento day for the win!
昨日作りたくなかったけど、今日の給食はなっと。弁当の方が美味しかった！
