Thursday, May 9, 2013

Golden Week day 13 mobile

I just got home and I have work tomorrow, so this is going to be short and sweet.
今日帰った。そして、明日仕事があるから、今日のブログは短い。

Today I explored Narita a bit. I asked the woman at the Travel Information office what she recommended for a couple of hours in Narita and she pointed me toward one of the most beautiful temples I’ve been to – it had a gorgeous park!
今日成田に行った。 観光案内の人のおすすめは駅の近い寺。 とてもきれいの。 そして、大きい公園があった。

2013-05-09 10.40.01

After I came back to the airport, I had lunch and then found the observation deck. I was very happy to spend more time in the warm sunshine before heading back to Hokkaido.
空港へ戻ったの後昼ご飯を食べた。送迎デッキへ行って 陽光にいた。とてもうれしかった!

2013-05-09 14.20.28

Then it was time to go. Goodbye Tokyo!
その後、帰った。 さよなら東京!

2013-05-09 16.38.18

After I got back, I had about an hour and a half before my train left, so I had dinner with a friend and her mom, who is visiting. This is us on the train before splitting up.
空港で電車の待つ時間は1時間半ぐらいから、友達と旅行お母さんと晩ご飯を食べた。離れたの前に電車でこの写真を撮った。

2013-05-09 19.47.34