Golden Week Day 3

You can see the pics posted during the trip here.

前の携帯の写真はここで。

The day started with me finding the cutest mail box ever.

この郵便箱はとてもかわいいと思た。

Mandie was flying in to Narita that afternoon, so I wandered to a park near the hostel, Sumida River Park, to read, people watch and chill outside.

妹は昼に成田空港へ来るから、ホステルの近い公園へ行った。隅田川公園と言う公園。

I was soo excited when she finally showed up.

来た！

This was the view from our hostel.

ホステルから眺め。

After we got settled, we went back out and found one of the outdoor restaurants to eat in.

その後に外のレストランで食べた。

. . . right next to the lockers.

ロッカーの近いテーブルで食べた。

After dinner, we walked to the cat café.

晩ご飯の後に猫カフェへ行った。

Mandie was in heaven.

妹はとてもうれしかった。

This cat wanted to be my new best friend.

この猫は私の新しい友人になりたかった。

Then we went for convenience store dessert.

コンビニのデザトーを食べた。

Golden Week day 13 mobile

I just got home and I have work tomorrow, so this is going to be short and sweet.

今日帰った。そして、明日仕事があるから、今日のブログは短い。

Today I explored Narita a bit. I asked the woman at the Travel Information office what she recommended for a couple of hours in Narita and she pointed me toward one of the most beautiful temples I’ve been to – it had a gorgeous park!

今日成田に行った。　観光案内の人のおすすめは駅の近い寺。　とてもきれいの。　そして、大きい公園があった。

After I came back to the airport, I had lunch and then found the observation deck. I was very happy to spend more time in the warm sunshine before heading back to Hokkaido.

空港へ戻ったの後昼ご飯を食べた。送迎デッキへ行って 陽光にいた。とてもうれしかった！

Then it was time to go. Goodbye Tokyo!

その後、帰った。　さよなら東京！

After I got back, I had about an hour and a half before my train left, so I had dinner with a friend and her mom, who is visiting. This is us on the train before splitting up.

空港で電車の待つ時間は１時間半ぐらいから、友達と旅行お母さんと晩ご飯を食べた。離れたの前に電車でこの写真を撮った。