Friday, August 2, 2013

Golden Week Day 3

You can see the pics posted during the trip here.
前の携帯の写真はここで。

The day started with me finding the cutest mail box ever.
この郵便箱はとてもかわいいと思た。

2013-04-29 10.26.36

Mandie was flying in to Narita that afternoon, so I wandered to a park near the hostel, Sumida River Park, to read, people watch and chill outside.
妹は昼に成田空港へ来るから、ホステルの近い公園へ行った。隅田川公園と言う公園。

2013-04-29 Tokyo 002

2013-04-29 Tokyo 007

I was soo excited when she finally showed up.
来た!

2013-04-29 15.25.15

This was the view from our hostel.
ホステルから眺め。

2013-04-29 17.38.54

After we got settled, we went back out and found one of the outdoor restaurants to eat in.
その後に外のレストランで食べた。

2013-04-29 Tokyo 010

. . . right next to the lockers.
ロッカーの近いテーブルで食べた。

2013-04-29 Tokyo 011

After dinner, we walked to the cat café.
晩ご飯の後に猫カフェへ行った。

Mandie was in heaven.
妹はとてもうれしかった。

2013-04-29 Tokyo 012

2013-04-29 Tokyo 014

2013-04-29 Tokyo 018

2013-04-29 Tokyo 023

This cat wanted to be my new best friend.
この猫は私の新しい友人になりたかった。

2013-05-22 10.39.29

Then we went for convenience store dessert.
コンビニのデザトーを食べた。

2013-04-29 Tokyo 026