We woke up early this morning to capture some sunrise photos. Unfortunately, there wasn't much of a sunrise.
今朝日の出の写真を撮るために早い起きた。でも、曇り過ぎたから、日の出があまり見なかった。
After that, we headed off to Taketomi Island for the morning. Our main goal was to ride a glass-bottomed boat and see some fish.
それから、朝に竹富島に行った。魚を見るためにグラスボートを乗りたかった。
Here we are on the boat.
ボートに乗ってる。
After we came back, we went driving around Ishigaki Island. It was a grey, Oregon-like day. But it wasn't hot and we had fun.
帰ってから、石垣島にドライブした。雲から、オレゴン州見たい日があった。でも、暑くなかった。そして、楽しかった。
