Another beautiful Sunday

Today was another beautiful Sunday!

今日がすごい綺麗な日曜日。

The flowers at church had started to bloom.

教会の前の花が咲いている。

With such beautiful weather and no lunch after church this week, we decided to go for a picnic in a nearby park.

とても綺麗な天気があったし、教会の食事がないから、ピクニックにした。

After a few tries, we managed to take a 4-person selfie.

３回目にこの写真の中に皆の顔が入れた。

After we finished lunch, we walked around the park and saw what was the world’s longest bench until 2012, when Switzerland built a longer bench.

ピクニックの後に公園に歩いた。２０１２年まで世界の一番長いベンチが見た。今スイスに一番長いのがある。

Furano adventures

On Saturday, I met Ros in Furano and we went on adventures around town.

土曜日に友達と富良野へ行った。

In our search for an onsen, we found these Tulips!

温泉へ行く中にこのチューリップが見つけた。

After the onsen, we went to a cake shop in Furano for dessert.

温泉の後にケーキの店へ行った。

The shop had tree-house seating and we got to eat outside!

ツリーハウス見たい席があったから、外で食べた！

My cake and tea.

ケーキと紅茶。

Ros and the cake.

友達とケーキ。

My phone’s front camera is terrible, but we needed a pic of the two of us.

携帯の前のカメラが悪いけど、写真が欲しかった。

Couldn’t have asked for a better way to spend my Saturday. Got to spend the day with a good friend and I finally got my Sakura photos!

土曜日は最高だった。友人とし、桜の写真を撮ったから。