Dinner with the lady teachers

On my last eikaiwa-less Monday night, I went to dinner with the lady teachers from the high school.

最後の英会話がない月曜日に高校の女の先生と夕食へ行った。

We got the set meals, so we got dessert! It was a bit weird to have strawberries (summer) and pumpkin pie (fall) together.

デザート！びっくりな事は苺（夏）とパンプキンのパイ（秋）一緒があった。

My tea. Aren’t the plate and cup pretty?

私の紅茶。　皿はきれいだよね。

It was a ton of fun. I wish I got to talk to these teachers more.

とても楽しかった。よくこの先生と話したい！

HS Student HEC Party

On Thursday, I had my HS students who entered HEC over for dinner. 

木曜日にHECした高校生は私の家に晩ご飯を食べに来た。

We had pizza, topped with zucchini, asparagus and improvised Italian sausage.

ズッキーニとアスパラとイタリアソーセージがあったピーザが作った。

I had a lot of fun training those two for HEC and already miss spending time with them after school.

この2人とHEC練習は楽しかった。